90210 säsongspremiär

Trots att jag inte hann se klart hela säsongspremiären av 90210 känner jag att jag inte kan lämna avsnittet okommenterat.

Jag gillade att Silver, Naomi och Adriana fick hänga lite i svindyra baddräkter utan en massa tråkiga killar. Överlag var det avsaknaden av jobbiga karaktärer jag var mest nöjd med, ingen jobbig bäbis för Adriana att släpa runt på, ingen man-whore-Ethan (så långt jag såg), ingen puppy-eyed engelsklärare och inte heller den där lame excuse for a bad boy som blev bortsläpad till boot camp i slutet av sista avsnittet.

Annie har ju sin STORA HEMLIGHET och är dessutom helt utfrusen efter att hon ringde polisen om Naomis fest.
Hon har det inte lätt, flickstackarn. Hon har så mycket ångest att hon inte kunnat äta under hela sommarlovet, ser det ut som. Men Serena hade ju också en sån där STOR HEMLIGHET och det löste ju sig på två-tre avsnitt som jag minns det. *Hoppas*

Den största besvikelsen var helt klart Adriana som från att ha haft väldigt snyggt hår gått och sytt in löshår och skaffat exakt samma frisyr som alla andra hollywoodbrudar runt 20. Why?!!

Stay tuned!

PS. Jag saknar ju alkisfarmor också! D.S

The bitch is back.

Svd rapporterar att Shannen Doherty gör "comeback" som Brenda i säsongsavslutningen 90210. Det är väl inte mycket till comeback när hon redan har varit med i 6 avsnitt. Den spektakulära nyheten är istället att det faktiskt blir fler 90210-avsnitt. Det har inte kommit några nya avsnitt den senaste månaden och vi har hunnit surna till riktigt. 90210 sänds på CW vars hemsida aldrig har någon information om nya avsnitt eller upphåll. Men nu verkar det alltså som att det är nya avsnitt på väg! Hurra!

(Kan det vara så att Brenda kommer tillbaka och adopterar en viss bäbis?)

90210

Nu är det en vecka full av högtidsdagar. Om det är någon som har missat att dagens datum är samma nummerserie som ett välkänt postnummer, kanske världens mest kända, vill DJ Füzzball påminna om det.



Firas bäst med ett maraton!

xoxo

Bara en kortis om gårdagens Gossip Girl.

Seriens tveklösa behållning; Chuck, var aspackad, ledsen som fan och kallade Lily för whore. Queen Bee Blair försökte trösta och öppnade upp sig och han sköt ned henne utan pardon. Chuck är i form igen!

Däremot känns det ju ganska trist att Gossip Girl också ska ha ett illegitimt barn, bortadopterat för 20 år sedan. Det är ju en ganska trött plot redan i 90210.

Språkvård

Apropå att vara en smartass: jag liksom många andra tycker att allt för få film- och serietitlar nuförtiden blir översatta till svenska när dessa börjar visas i Sverige.

Det skulle till exempel inte ha varit helt fel att låta ett tv-program med doktorer som ger råd till tittare heta just "Doktorerna", vilket skulle ha besparat tv-tittarna TV4-hallåans släpiga introduktion av "Daawcters".

Det mest flagranta exemplet är - som så många andra redan påpekat - filmen The Baader Meinhof Complex, en tysk film som alltså får behålla sin engelska titel i Sverige.

Men ibland går även titelöversättarivrarna för långt. Jag vet inte om det är SVT:s språkvårdsavdelning jag bör skylla på, eller om ansvaret ligger på individnivå - men när ett populärkultursbevakande program häromdagen recenserade en av mina nya favoritserier sades titeln plötsligt vara "nittiotvåhundratio".

Om man nu nödvändigtvis ska översätta titeln, varför inte hellre säga "nionolltvåettnoll", vilket skulle överensstämma bättre med den amerikanska utläsningen?

B*tch - the next generation

Den nya generationens 90210 är i full gång och frågan på allas läppar är förstås hur det mäter sig med Beverly Hills 90210. Bästa sättet att bedöma det på är att mäta bitchfaktorn.

Hittills ser det bra ut, 90210 är inte minst bra på att tillvarata bitchkraften i gamla Beverly Hills. Att Shannen Doherty återvänder i paradrollen som Brenda Walsh är så klart fantastiskt, särskilt då Brendas närvaro drar fram bitchpotentialen som låg vilande i Kellyrollen under alla de säsonger som Brenda var utskriven ur originalserien (efter hennes bitcheskapader i verkliga livet). Kelly och Brenda är visserligen såta vänner i 90210, men så fort namnet Dylan nämns fäller de ut klorna. En bonus är att Kellys mamma – en av de mer påfrestande mommy dearests som din TV-apparat har mött – gör en minnesvärd gästning.

Nästa generationens bitchar når ännu inte upp till samma nivå, men de har å andra sidan tid att växa till sig, särskilt om de säger upp bekantskapen med, Ana, den enda väninna alla de kvinnliga eleverna tycks umgås med. Den som leder packet är väl än så länge skådiswannaben Adrianna, men personligen sätter jag mitt hopp till att Naomi (spelad av AnnaLynne McCord, se ovan) går från clueless arvtagerska till fullblodig manipulatör lagom till nästa säsong.

Mest imponderande är ändå pumabitcharna. Ta till exempel mormor Tabitha, teaterdivan, som inleder varje morgon med ”scoth, I mean ice tea. And the good stuff too.” Eller hennes väninna Victoria Brewer, spelad av Linda Gray (Även känd som Sue Ellen Shepard Ewing Lockwood!)