tisdag 2 december 2008

Lucka # 2

Lucka två gömmer en komedi som är så mörk att det är lätt att glömma att den utspelar sig under den gladaste av helger. Vi söker en film från 1960 där huvudrollen spelas av en ung man som skulle komma att bli en grinig gammal gubbe.

---
A short, rotund man dressed as Santa Claus hurries in from the street, and comes up to the bar beside Bud.

SANTA CLAUS (to bartender)
Hey, Charlie -- give me a shot of bourbon -- and step on it -- my sleigh is double parked.

He laughs uproariously at his own joke, nudges Bud with his elbow. Bud stares at him coldly, turns back to his martini.The laughter dies in Santa Claus' throat.

Inga kommentarer: