fredag 16 december 2011

Julkalendern #16

Vi befinner oss i en småstad på den amerikanska östkusten i början av århundradet. Två flickor i tonåren sitter i ett lusthus och pratar om vad den ena av dem planerar att ge i julklapp till sin pojkvän.
" - A book for Dean.
- You got Dean a book?
- Yeah, Metamophoses.
- Metamorphoses?
- It's Kafka.
- Very romantic.
- I think it is romantic.
- I know I've always dreamed that someday a guy would give me a really confusing checkoslovakien novel.
- I think he'll appreciate it.
- A book sends the wrong message.
- What are you talking about?
- You have to look at what a gift says to the other person, not to you. Remember two years ago when I got my mom that perfume?
- Yeah..?
- Ok, to me that said: 'Hey mom, you work hard - you deserve something fancy'. Now to my mother it said: 'Hey mom, here's some smelly sex juice, the kind I use to lure boys with', and resulted in me being sent to bible camp all summer."

I slutet av avsnittet under vilket detta samtal äger rum, får en man en juklapp. Vadå?

8 kommentarer:

Siska sa...

Ehum, vad är frågan?

Linnéa sa...

Här tänkte jag rätt länge att början av århundradet betydde 1900-talet. Varför pratar de som i gilmore girls så tidigt? tänkte jag...

Men ja, rätt svar är: en hatt!

Siska sa...

en keps

Lisa sa...

Luke får en blå keps, som tack för att han kom till sjukhuset. Och Star Hollow livet fortsätter... "It’s hard to imagine living somewhere else isn’t it?"

S. sa...

Luke får en keps.

Robert sa...

En keps!

M-Low sa...

A new blue cap.

Mats_I sa...

Han får en baseballkeps.